La NASA soulève la controverse sur les "bandes perdues" d'Apollo 11 Moonwalk


Alors qu’un ancien stagiaire de la NASA s’apprête à vendre aux enchères des bandes vidéo contenant prétendument des enregistrements originaux du premier moonwalk, la NASA a publié une déclaration faisant état des prétentions selon lesquelles l’agence aurait perdu les images du film. Mission Apollo 11.

La recherche des "bandes perdues" a commencé en 2006, lorsque des informations ont commencé à indiquer que la NASA avait effacé des images originales du premier atterrissage sur la lune. L’agence a mené une recherche intensive à l’époque, mais n'a pas pu trouver les cassettes.

"Une recherche intensive dans les archives et les archives a conclu que le scénario le plus probable était que les responsables du programme avaient décidé qu'il n'était plus nécessaire de conserver les bandes – toutes les vidéos étant enregistrées ailleurs – et qu'elles ont été effacées et réutilisées", ont déclaré des responsables de la NASA. dans le déclaration.

En relation: Regarder les moments Apollo 11 Moonwalk de la NASA dans cette vidéo d'archives

Trois bandes contenant des images originales de l'alunissage sont en vente.

Trois bandes contenant des images originales de l'alunissage sont en vente.

(Crédit image: Sotheby's)

Cependant, la NASA a réaffirmé qu'il n'y avait aucune séquence manquante dans Apollo 11 puisque les transmissions vidéo ont été relayées au Manned Spacecraft Center (maintenant connu sous le nom de Johnson Space Center) à Houston pendant la mission, selon le communiqué. La vidéo de ces bandes a été convertie en un format pouvant être diffusé à la télévision.

Le métrage a été enregistré en balayage lent, ce qui signifie qu’il produisait 10 images par seconde; par conséquent, il ne pouvait pas être diffusé directement à la télévision. Selon la NASA, les images ont été converties pour la diffusion et montées vers un satellite, puis vers Houston avant d'être diffusées à la télévision.

L'agence a restauré les images et sorti en 2009 pour le 40e anniversaire de la mission lunaire Apollo 11.

"Il n'y a pas eu de vidéo en balayage lent qui n'a pas été convertie en direct, diffusée en direct à Houston et diffusée en direct dans le monde", a déclaré l'ingénieur de la NASA Dick Nafzger, qui a dirigé la recherche des images, a déclaré lors d'une conférence de presse. point de presse sur les cassettes perdues en 2009. "Donc, juste au cas où quelqu'un penserait qu'il y a une vidéo qui n'a pas été vue, ce n'est pas le cas."

La NASA a également rejeté les affirmations d'un ancien stagiaire de l'agence selon lesquelles il serait en possession d'enregistrements originaux des premiers pas de l'homme sur la lune.

Gary George, un ingénieur en mécanique âgé de 65 ans qui était un jeune étudiant au moment de son stage à la NASA, affirme avoir acheté les cassettes lors d'une vente aux enchères d'un surplus gouvernemental en 1976 pour un peu plus de 200 $, selon la même source. description de l'article mis aux enchères sur Sotheby's.

Le document consiste en trois bobines métalliques de bandes vidéo Quadruplex de 2 pouces à bande haute Ampex 148, chacune d’une durée de 45 à 50 minutes.

Peu importe que les affirmations de George sur les bandes perdues soient vraies ou que les bandes soient vraiment authentiques, la NASA n'a techniquement perdu aucune des images d'Apollo – uniquement les bandes originales contenant ces images. L'agence affirme que les bandes ne contiennent aucun matériel qui n'a pas encore été préservé numériquement.

Mais cela n'empêchera pas les passionnés d'espace de prétendre que la NASA a "perdu" les bandes historiques d'Apollo, qui devraient se vendre pour 1 à 2 millions de dollars à l'occasion du cinquantième anniversaire d'Apollo 11.

La vente aux enchères en direct commencera le 20 juillet à 11 h HAE.

Suivez Passant Rabie sur Twitter @passantrabie. Suivez nous sur Twitter @Spacedotcom et sur Facebook.