L'astronaute Scott Kelly déclare que le succès d'Apollo 11 reste inattendu dans l'histoire moderne



L’ancien astronaute de la NASA, qui a décroché la plus longue mission spatiale américaine, a déclaré se souvenir encore du moment historique Neil Armstrong est monté sur la lune le 20 juillet 1969.

"Je me souviens de mes parents qui m'avaient amené avec mon frère et moi en bas" Scott Kelly a déclaré Space.com. Son frère jumeau, par ailleurs, est Mark Kelly – également un ancien astronaute de la NASA.

"Mark ne se souvient pas de cela – il avait un peu sommeil. [For me]Même à 5 ans, ce fut un moment inspirant. Malheureusement, cela ne m’a pas incité à travailler plus fort à l’école et j’ai encore eu du mal à faire ", a déclaré Scott Kelly.

En relation: Apollo 11 à 50 ans: guide complet de l'atterrissage historique de Moon

À l'âge de 18 ans environ, Kelly a repris le célèbre livre de Tom Wolfe "The Right Stuff" (Farrar, Straus et Giroux, 1979), qui couvrait les débuts du programme de vol spatial habité de la NASA. Le livre a convaincu Kelly qu'être astronaute pourrait être amusant. Il a fini par voler quatre fois dans l'espace, y compris un Mission de 11 mois sur la Station spatiale internationale avec le cosmonaute Mikhail Kornienko, restant à bord de mars 2015 à mars 2016. Kelly a pris sa retraite plus tard en 2016.

"Maintenant, 50 ans plus tard, avec le recul d’Apollo, il est clair que c’était probablement l’événement historique le plus important des temps modernes", a déclaré Kelly, "et cela montre vraiment à nous et au monde ce que vous pouvez faire si vous travaillez ensemble. vous travaillez fort, respectez le plan et planifiez votre mission étape par étape jusqu'à la Lune. J'aimerais que nous puissions le faire aujourd'hui. "

Kelly a ajouté qu'il est "choquant" que la NASA ait pu envoyer des gens sur la Lune moins de dix ans plus tard. Le défi du président John F. Kennedy lors d’une session extraordinaire du Congrès tenue le 25 mai 1961.

"Je sais qu'il est difficile de faire quelque chose dans cette énorme bureaucratie gouvernementale", a déclaré Kelly, qui a travaillé à la NASA pendant 20 ans. Alors que la NASA arrivait à maturité, travailler sur de gros projets devenait de plus en plus difficile, a-t-il ajouté. "Notre organisation et notre bureaucratie sont devenues si grandes qu'il serait difficile de le faire aujourd'hui. Mais nous faisons toujours des choses incroyables."

En particulier, Kelly a pointé du doigt la Station spatiale internationale, qu’il a visitée à trois reprises. "C'est la chose la plus compliquée que nous ayons jamais faite, probablement plus compliquée que d'aller sur la Lune, à cause du partenariat international et de la mise en orbite d'un million de livres de charge utile."

Mais Kelly a ajouté que la NASA était confrontée à des problèmes de planification, car les directives de l'agence changeaient chaque fois qu'une nouvelle personne entrait dans le bureau ovale: "Nous pouvons toujours obtenir des résultats si nous travaillons d'arrache-pied et ne changeons pas le plan, nous changeons le plan tous les quatre ans. "

Suivez Elizabeth Howell sur Twitter @howellspace. Suivez nous sur Twitter @Spacedotcom et sur Facebook.